Idiomas online: Estrategias
Bienvenidos a nuestro blog sobre idiomas online. El blog es creado por estudiantes de la Universidad Católica Andrés Bello. Aquí encontrarás información diversa sobre idiomas y cursos que puedes encontar en la red.
Saturday, July 6, 2013
Wednesday, June 20, 2012
Berlitz
Actualmente existen una gama bastante numerosa de cursos que fomentan el aprendizaje de otros idiomas. Entre ellos tenemos el Berlitz, cursos de ingles situado en Venezuela, Este curso ofrece diversas modalidades en cuanto a los cursos, por ejemplo, existen cursos adaptados para adultos, niños corporativos y on line; este ultimo se plantea como una facilidad en cuanto a una aula virtual, llamada Berlits Vitual Classroom. Esta es una modalidad que le permite al estudiante asistir a clases a tiempo real del idioma que ha decidido aprender, con un instructor perteneciente al Berlitz desde la comodidad de su casa u oficina, dependiendo de la persona.
Para más informacion, se encuentra en la página del Berlitz sus diversas modalidades y numeros de contacto: http://site.berlitz.com.ve/
Tuesday, June 19, 2012
Mandarin
La lengua o el idioma mandarín quiere
decir "lengua sabia de China". El chino mandarín, es la lengua más
ampliamente hablada en China. País en el cual, habitan más de mil millones de
personas. Se sabe, que más de 800 millones de chinos, hablan este idioma.
Debido a la importancia económica de China hoy en día, y a las proyecciones de
la importancia que va a tener a futuro, es que la demanda por aprender chino
mandaría va en aumento; seguramente, dicen algunos, en un futuro cercano, junto
con el inglés y el español va a ser un idioma necesario de aprender. El chino mandarín, es aquel idioma, en el cual
se fusionan varios dialectos inteligibles entre sí. Estos dialectos, provienen
tanto del suroeste, norte y centro de China.
Con respecto
a la historia del chino mandarín, se puede decir que por diversas razones este
se terminó imponiendo por sobre otros dialectos. La homogeneidad del idioma que
existía en las zonas del norte de China se debió a motivos geográficos, como la
abundancia de praderas. En el sur prevalecían diversas lenguas, debido a las
características montañosas del área. La prevalescencia del chino mandarín sobre
otros idiomas en las zonas del sur de China se debe a una plaga en el siglo
XII, que despobló al área, siendo la misma luego habitada por los personas que
llegaron del norte.
De igual
manera, el chino mandarín, nace como un idioma tonal y analítico, que no tiene
flexión verbal. Desde sus inicios, el chino mandarín siempre ha sido un idioma
que posee una escritura ideográfica o logográfica, como a veces es llamada por
algunos lingüistas; cada símbolo representa a ideas o palabras completas. Por
este motivo para aprender chino mandarín se requieren años de estudio; se dice
que con el conocimiento de 3000 símbolos, los más usados, se pude tener un buen
manejo básico del idioma.
Italiano
Lengua italiana, es una de las lenguas románicas de la familia indoeuropea. Sesenta millones de personas hablan este idioma en la Península Itálica, sur de Suiza, San Marino, Sicilia, Córcega, norte de Cerdeña y en la costa norte del mar Adriático. Se trata de una única lengua con muchos dialectos; como las demás lenguas románicas es heredera directa del latín.
Durante el periodo de evolución del italiano surgieron muchos dialectos. En el norte de la península abundan los de origen galo-itálico: son el piamontés, lombardo, ligur, y emiliano o boloñés, todos ellos muestran una clara afinidad con el francés por su pronunciación y sus terminaciones truncadas. La multiplicidad de los dialectos que surgieron en Italia, así como el afán de sus hablantes por reclamar que el suyo era el único italiano puro heredero del latín, han supuesto una peculiar dificultad para que surgiera una forma única del italiano que representara la unidad cultural de toda la península.
En 1800, con Alessandro Manzoni, se produjo la unificación idiomática de Italia, con el nacimiento del italiano: una lengua nueva, no literaria, sino común y comprensible para todos. El idioma italiano actual - luego de abandonar la rigidez de una lengua escrita de gran cultura - presta una creciente atención a las modalidades orales y a las posibilidades expresivas individuales. Se trata, por lo tanto, de un idioma más dúctil y rico que, frecuentemente, utiliza neologismos, expresiones regionales o construcciones particulares, elementos que aportan valores semánticos y afectivos.
En 1800, con Alessandro Manzoni, se produjo la unificación idiomática de Italia, con el nacimiento del italiano: una lengua nueva, no literaria, sino común y comprensible para todos. El idioma italiano actual - luego de abandonar la rigidez de una lengua escrita de gran cultura - presta una creciente atención a las modalidades orales y a las posibilidades expresivas individuales. Se trata, por lo tanto, de un idioma más dúctil y rico que, frecuentemente, utiliza neologismos, expresiones regionales o construcciones particulares, elementos que aportan valores semánticos y afectivos.
Monday, June 18, 2012
Babbel 2.0
Aprender un idioma resulta ser una herramienta poderosa para cualquier profesional inmerso en la visión vanguardista de las sociedades del conocimiento hacia las cuales estamos incursionando dentro de la Era digital. Sin embargo, para cumplir con las perspectivas de la UNESCO se requiere que éstos cursos de idiomas sean accequibles a todos los usuarios interconectados en la WEB.
Aqui hay una demostración de Babbel 2.0 que a pesar de no ser gratuita cumple, a mi juicio, con una calidad extraordinaria de enfoque educativo en la enseñanza de idiomas.
Saturday, June 16, 2012
Traductores de idiomas
A todos los usuarios de internet se les hace necesario el uso de un
diccionario de traducciones a la hora de comprender un documento. Aunque se
posea un nivel amplio en cuanto al idioma, es normal que, de vez en cuando, se
olvide una que otra palabra.
Es aquí cuando entran los traductores. Existen unos más confiables en
cuanto a la gramática, otros en cuanto a ortografía. Estos son unos de los ejemplos
mas usados:
1) Tranlate.google.com
2) Online-translator.com
3) Freetranslation.com
El mas completo, en cuanto a cantidad de idiomas, es el traductor de google, la que
este posee mas de 40 idiomas para traducir tanto frases completas como palabras.
Hay que probarlos para ver cual de estos tres se adaptan mas a las necesidades
de los usuarios, pero los tres son bastante parecidos.
Subscribe to:
Posts (Atom)